2019旧金山国际艺术节(San Francisco International Arts Festival,简称SFIAF)将于今年5月23日（星期四）至6月2日（星期日），在旧金山Fort Mason文化和艺术中心（Fort Mason Center for Arts & Culture)，给观众呈献由6组华人艺术家团体带来的5个艺术表演。他们来自香港、台湾、加拿大以及美国。他们呈现的不但有现代舞，还有当代音乐及当代戏剧表演。
绿叶剧团 孤儿2.0（L’Orphelin 2.0）（改编自《赵氏孤儿》） 美国首演
旧金山国际艺术节有幸邀请到香港绿叶剧团到美演出。绿叶剧团在美的首个演出《孤儿 2.0》改编自中国一个古老的剧本，更是第一部被翻译成欧洲语言的中国戏曲《赵氏孤儿》。
表演者: 绿叶剧团 Theatre de la Feuille （香港）
表演节目: 孤儿 2.0 (2014, 美国首演)
演出地点: Cowell Theater, Herbst Pavilion, Fort Mason Center
时间: 周五 2019年5 月 24 日, 晚上 8:30; 周日 5 月 26 日, 下午 5:00
票价 (普通入场卷): Early Bird 预购票: $15, 普通预购票: $25, 现场购票: $28
票房与消息: https://www.sfiaf.org/theatre_de_la_feuille 或 415-399-9554
绿敲击襄城 Grant Avenue 全球首演
敲击襄城（Toolbox percussion ）是一个融合了东西方的打击乐器的香港打击乐队，目前在旧金山音乐学院进行学术交流。而 Grant Avenue 就是敲击襄城创作的全新打击乐作品。当晚节目的关注点是受到美国西岸文化影响的香港以及美国作曲家所创作的作品，更有旧金山交响乐队的打击乐乐手 Jack van Geen特别加盟。
表演者: 敲击襄城 Toolbox Percussion （香港）
表演节目: Grant Avenue (美国首演)
演出地点: Cowell Theater, Herbst Pavilion, Fort Mason Center
时间: 周五 6 月 1 日, 晚上 8:00
票价 (普通入场卷): Early Bird 预购票: $18, 普通预购票: $30, 现场购票: $33
票房与消息: https://www.sfiaf.org/toolbox_percussion 或 415-399-9554
孤单在一起 Together Alone (2017, 美国首演)
孤单在一起是一个两人舞蹈的独演。这一作品把一个人的孤独与在一起的力量做出对立对比。在舍去所有外在的掩饰与装饰后，这两位主角将以舞蹈回归到最原始的面貌，以最赤裸的样子坦承相见。
表演者: Chen-Wei Lee 李贞葳 & Zoltan Vakulya (台湾与匈牙利)
表演节目:孤单在一起 Together Alone (2017, 美国首演) (50 分钟, 不设中场休息)
演出地点: Firehouse， Fort Mason Center
时间: 周五 5 月 24 日. 晚上 7:00; 周六 5 月 25 日 晚上 6:30; 周日 5 月 26 日 晚上6:30.
票价: $15 - $28
票房与消息: https://www.sfiaf.org/chen_wei_lee_zoltan_vakulya 或 415-399-9554
Shadows and Secrets (staged reading)
这不仅是一个谜团！更是以多媒体艺术来讲述一个充满诡计的故事。1900 年初的芝加哥是新移民一个寻找机运的地方，但同时也是一个危机四起的地方。华人黑社会的堂口混战丶赌博丶谋杀丶再加上美国禁酒令年代的动荡。Nancy的祖父以及他所开的餐厅是街谈巷议的热论点，但在一个月黑风高的晚上……
表演者: Nancy Wang of Eth-Noh-Tec (美国)
表演节目: Shadows and Secrets (staged reading) (60 分钟, 不设中场休息)
演出地点: Southside Theater, Fort Mason Center
时间: 周日 5 月 26 日, 下午 2:00 和 4:00.
票价: $15 - $28
票房与消息: https://www.sfiaf.org/nancy_wang 或 415-399-9554
Dragon Song
汉声乐队将连同温哥华的龙吟沧海乐队，带给观众融合了中国以及西洋乐器的全新器乐作品。这场表演将会带给观众新改编的传统合奏以及混合器乐的乐曲，包括中乐室内乐队丶笛子丶吉他丶大提琴丶竖琴与打击乐，以及美国与加拿大作曲家的刺激新作品。
表演者: 汉声乐队与龙吟沧海乐队 Melody of China with Sound of Dragon (美国与加拿大)
表演节目: Dragon Song (75 分钟, 不设中场休息)
演出地点: Gallery 308.
时间: 周日 6 月 2 日, 晚上 6:00.
票价: $12 - $33
票房与消息: https://www.sfiaf.org/melody_of_china_sound_of_dragon 或 415-399-9554
