北加州和南加州之间并没有真正明确的分界线，但关于它们分界线的话题仍是广泛讨论的热点。
一些加州人认为，南加向北加的过渡，是体育迷们开始为旧金山巨人队和49人队加油，而不是洛杉矶道奇队和公羊队时发生的。另一些人则认为，音乐风格或俚语的差异是区分的标志。
然而，大多数加州人认为，这种过渡发生在购物时，当Safeway超市变成Vons，或反之亦然。
在北加州，大多数居民会去当地的Safeway进行每周的购物，而在南加州，许多人光顾的首选商店是Vons。
这两家超市几乎是一模一样的复制品，它们有着相同明亮的内部装修、忠诚度计划，以及相同的红色标志。这些相似之处很可能是因为两家超市都有同一个母公司——Albertsons。
但为什么同一个州的居民，一部分称呼超市为Safeway，而另一部分则叫它Vons呢？
“在业内，保持当地人熟悉的品牌名称是一种常见做法，顾客在当地超市购物时会有一种自豪感，”Safeway发言人Wendy Gutshall告诉SF Gate，这是最早报导此故事的媒体。
Vons的历史可以追溯到1906年，企业家Charles Von der Ahe在洛杉矶开设了第一家Vons商店。取得成功后，又扩展到87家门店，直到他将其出售给MacMarr Stores，后者最终被Safeway收购。
他的儿子Ted和Will后来重新启动了Vons，并在1970年代公司发展到南加州超过150家门店，成为该地区最大的超市连锁之一。
而Safeway的起源，是M.B. Skaggs将他父亲的小型杂货店扩展到爱达荷州的百余家商店。该公司后来与位于洛杉矶的竞争对手Sam Seelig的商店合并，并采用了Safeway的名称。
虽然加州人对自己购物的地方有强烈的感情，但实际上，南加和北加之间的相似之处可能多于差异。
来源: KTLA
