加州人注意喽！你的下一张电费和燃气账单上会收到一笔退款，看看你能领多少

据州长纽森表示，数百万加州居民将在四月份的电费和燃气账单上看到一笔返现，平均金额为$137美元。这一退款是“加州气候信用计划California Climate Credit”的一部分，每年的四月和十月会自动发放到符合条件的用户账单中。

什么是“加州气候信用计划”呢？它是加州“碳排放交易计划”的一部分，这个计划对企业和组织的温室气体排放设置了上限。为了达到环保目标，企业可以通过购买碳排放额度来抵消超标排放量，但额度数量会逐年减少，这些额度的购买费用会用于资助各种环保项目。

不仅是PG&E的用户可以拿到退款，SDG&E、SoCalGas、Southwest Gas的用户也是符合条件的。本次退款总金额高达$24亿美元，其中$14亿将返还给电力客户、$10亿返还给天然气用户、$1.22亿会拨给小型企业。

至于个人能拿到的具体退款金额会不太一样，电费退款在$35~$259之间，燃气退款在$54~$87之间。不用担心如何申请，退款将自动发放到符合条件的用户账单中。