时间进入十一月份就即将迎来年底的节日，不论是感恩节还是圣诞节，都很适合在温暖的家中一边吃巧克力配热可可，一边全家团圆看电视。这款来自法国的 Lindt Creationy 综合巧克力礼盒一共有 40 颗巧克力，有各种不同口味包含千层蛋糕、巧克力翻糖、焦糖布蕾、布朗尼、焦糖闪电泡芙、提拉米苏以及蛋白霜等等。每一块都有不同的造型，不论是放在自家客厅全家人在晚餐后一起吃，还是拜访朋友送礼都很适合！现在折扣中只要 $27.28！ 🔎剁不过瘾吗？👉 点击看更多咕噜小编精选超值好康 /// 各位剁手党员们～集合啦/// 🔥 11月疯狂购物节 ▷ Amazon海淘扫货攻略🔥 来了来了，年底最强的血拚厮杀战来了！正所谓省钱千日用在一时说的就是现在！你的11月疯狂购物月懒人包在这啦！来到年终最盛大的11月感恩节黑五购物季，除了各大通路的促销，当然也不能错过Amazon的好康大促，《咕噜疯狂购物节》，为你精选整理出Amazon隐藏版好物及超值折扣清单，让你不用出去人挤人，在家动动手指就能抢好货！ 🛒现在就去逛逛《2021咕噜疯狂购物节特辑》 省钱就要咕噜美国通

Kohl's 2021黑五海报出炉啦，不负众望的今年当然也是有相当多的电器、小家电、游戏类、家居用品等通通都有折扣，外加Kohl’s Cash满额赠，让你越买越划算，以及黑五再享8.5折等等超多黑五折扣活动可叠加使用（请见下方说明），绝对是剁手党的败家天堂！还有还有～今天(11/ 5)请更有黑五价抢先跑的限时三天闪购！除了黑五价还给你额外8.5折，今天下单满额再送$15 Kohl’s Cash，手刀败家去啦！ 👉完整Kohl’s黑五海报可按此参浏览 🔥Kohl’s 2021黑五信息： ●实体店：11/25感恩节当天不营业，11/26黑五 5:00am（CT）开门 ●网络：11/21 00:01am（CT）~ 11/26 11:59pm（CT）。11/25-11/26这两天将会是黑五大促重点 ●11/21-11/26：消费可另享8.5折优惠，需使用折扣码LETSGO15(点击即可自动复制)，详情可按此参考。消费满$50可获得$15 Kohl’s Cash (可于11/27-12/8/2021间使用) ⚡️11/5-11/7黑五偷跑闪购！额外8折优惠＋满额赠$15 Kohl’s Ca

玛丽莲·梦露(Marilyn Monroe)在西好莱坞居住过的最后一套顶层公寓即将出售，挂牌价$249万美元。1964年，她离开了第二任丈夫、纽约扬基队球星Joe DiMaggio，然后就住在这套两卧两卫的房子里。 现任房主于2003年从脱口秀演员Ellen Degeneres的妻子手中买下了这套公寓，当时的价格不到$100万美元。它最初于2018年上市，自那以来一直无人问津。房子在Sunset Boulevard和Crescent Heights的拐角处，地理位置还是不错的。公寓楼内有24小时值班的门卫、会所、泳池和水疗中心，户外还有小花园。 公寓内有超大的落地窗，以及超过2,000平方英尺的生活空间，透过它你可以欣赏这座城市的夜景和远处的山景。可以说，虽然房子有改动，但它仍然保留了好莱坞的古老魅力。 办房贷重贷最佳时机，降0.5%能省数万美元，七成屋主 Refinance 房贷可直接获利 目前房屋贷款利率仍然位于历史低位，对潜在买房者和已经贷款买房的人来说仍是好消息，已经贷款买房的可以趁机做 refinance，如下图免费分析工具可以选

这款Breville BOV900BSS智能型气炸烤箱功能超级强大，拥有独特的Element IQ™智能火力调节技术，能准确自动调节上下共5支石英发热管的输出，以确保最理想烘焙效果。缺省13种烘烤模式：气炸、慢煮、烧、烤面包、烤松饼、烘、烤、披萨、饼干、烘干、保温等，当中新增的Slow Cook慢煮模式可设置4-10小时。LCD显示屏方便设置烘烤模式、温度、时间、冷冻食品及对流等功能。炉内有照明灯并设有开关键，此外亦设有温度单位转换及特设冷冻食物按钮。自动关机程序(慢煮模式除外)，防黏内壁及机底设有可拆式集屑盘方便清洁。 🔎剁不过瘾吗？👉 点击看更多咕噜小编精选超值好康 /// 各位剁手党员们～集合啦/// 🔥 11月疯狂购物节 ▷ Amazon海淘扫货攻略🔥 来了来了，年底最强的血拚厮杀战来了！正所谓省钱千日用在一时说的就是现在！你的11月疯狂购物月懒人包在这啦！来到年终最盛大的11月感恩节黑五购物季，除了各大通路的促销，当然也不能错过Amazon的好康大促，《咕噜疯狂购物节》，为你精选整理出Amazon隐藏版好物及超值折扣清单，让你不用出去人挤人，在家动

这款HoMedics三层喷泉摆饰内置水泵自动循环水，声音不会过大，但有舒缓的水流声会空间注入平静禅意，三层式设计，并有自带灯光，评价非常不错唷。 🔎剁不过瘾吗？👉 点击看更多咕噜小编精选超值好康 👇👇猜你也会想看～👇👇 Amazon 10月史低价合集｜持续新增，要买就买最便宜

双层玻璃设计不仅超美又吸睛，更让这款杯子一年四季皆可使用，从夏季沁凉缤纷的水果饮品到秋冬暖身暖心的温热饮，用它来装盛冷饮不会冒汗、装热饮也不烫手，不论是用来喝咖啡、喝茶、果汁，拿在手上就觉得好优雅，为你带来好心情。12oz约为360ml容量，用装咖啡、泡茶或牛奶、果汁等都很适合。千万别小看这些生活小物，都会影响你的每天的心情，不妨趁现在有特价带一套回家，就从它开使来提升你的生活美学，送礼也很适合喔。 🔎剁不过瘾吗？👉 点击看更多咕噜小编精选超值好康 /// 各位剁手党员们～集合啦/// 🔥 11月疯狂购物节 ▷ Amazon海淘扫货攻略🔥 来了来了，年底最强的血拚厮杀战来了！正所谓省钱千日用在一时说的就是现在！你的11月疯狂购物月懒人包在这啦！来到年终最盛大的11月感恩节黑五购物季，除了各大通路的促销，当然也不能错过Amazon的好康大促，《咕噜疯狂购物节》，为你精选整理出Amazon隐藏版好物及超值折扣清单，让你不用出去人挤人，在家动动手指就能抢好货！ 🛒现在就去逛逛《2021咕噜疯狂购物节特辑》 省钱就要咕噜美国通 APP今年感恩

对于不想一直外带外食的上班族来说，午餐真的是很令人头大。这款可直接插电加热的Crock-Pot午餐盒正能解决你的烦恼，早上从家里将午餐放进去，到办公室后就插上插座，就能开始加热午餐，中午休息时间到就能直接开吃啦，让你即使没有微波炉也能随时吃到热热便当。内为可分离式的不锈钢内锅，清洗更便利。 🔎剁不过瘾吗？👉 点击看更多咕噜小编精选超值好康 /// 各位剁手党员们～集合啦/// 🔥 11月疯狂购物节 ▷ Amazon海淘扫货攻略🔥 来了来了，年底最强的血拚厮杀战来了！正所谓省钱千日用在一时说的就是现在！你的11月疯狂购物月懒人包在这啦！来到年终最盛大的11月感恩节黑五购物季，除了各大通路的促销，当然也不能错过Amazon的好康大促，《咕噜疯狂购物节》，为你精选整理出Amazon隐藏版好物及超值折扣清单，让你不用出去人挤人，在家动动手指就能抢好货！ 🛒现在就去逛逛《2021咕噜疯狂购物节特辑》 省钱就要咕噜美国通 APP今年感恩节黑五购物季拥有咕噜美国通 APP，所有超值 Deal 优惠折扣情报都不错过，即时掌握好 Deal 绝对不 Lag

本月将发生月偏食，这将是本世纪月偏食时间最长的一次。NASA 表示，此次月偏食将在 11 月 18 日和 19 日夜间发生，届时月球将移动至地球的阴影 3 小时 28 分钟。当月亮穿过地球的阴影，整个月亮被覆盖时，就会发生月全食。当月球没有完全进入地球的阴影时，就会发生月偏食。 从 2001 年到 2100 年，本世纪将有 228 次月食。大多数年会有两次，而有些年会出现三到四次。2021 年 5 月发生了一次月全食，所以 11 月将是今年第二次月食。大多数月食持续不到两个小时，所以这次持续 3 小时 28 分 23 秒的月食将远远超过其他月食时间。NASA 表示，如果天气允许，地球的大多数地区将能够看到月食——包括北美和南美、东亚、澳洲和太平洋地区。但取决于民众所在时区，它发生的时间可能更早或更晚。美国东岸的观测者可以在凌晨 2 点以后开始观测，月偏食将在凌晨 4 点达到最大能见度。西岸的观测者可以在 11 点刚过就开始观赏，最大能见度为 1 点。

本周一个流行的数字育儿资源「BabyCenter」公布了今年最受欢迎的婴儿名字名单。在连续 11 年排名第一之后，Olivia 取代 Sophia 被选为最受欢迎的女孩名；与此同时，Liam 连续第三年成为最受欢迎的男孩名字。该网站称，2021 年的排名来自数十万名父母，他们与 BabyCenter 即时分享婴儿的名字，让他们更深入的了解现在的取名趋势。 今年，该网站首次没有在排名中结合同名但不同的拼法，这代表着像 Sophia 和 Sofia 这样的名字，不同拼法在名单上占据了不同的排名（分别排在第 5 名和第 22 名）。2021 年没有新的女婴名字进入前十名，尽管变化不大，但还是有一些排名的变动，像是：Charlotte 从第 8 名上升至第 6 名；而 Amelia 从第 5 名上升到第 3 名；Ava、Sophia、Isabella 和 Mia 各跌了一个名次。虽然前十名女孩名字排行仍然相对稳定，但今年有两个新的男孩名字进入了前十名 —— Levi 和 Asher， 把 Mateo 和 Logan 挤下前十名名单。2021 年排行上升最快的女婴名字是 Raya，上升 53%；Alora

美国邮局分享了假日寄送截止日期清单，以确保你的亲人能够准时收到他们的礼物。对于 12 月 25 日之前收到礼物的国内送货，请注意以下的日期： • USPS retail ground service：12 月 15 日 | 阿拉斯加：12 月 2 日 | 夏威夷：不适用 • First-class mail service：12 月 17 日 | 阿拉斯加：12 月 18 日 | 夏威夷：12 月 17 日 • Priority mail service：12 月 18 日 | 阿拉斯加：12 月 18 日 | 夏威夷：12 月 17 日 • Priority mail express service：12 月 23 日 | 阿拉斯加：12 月 21 日 | 夏威夷：12 月 21 日 如果要礼物要寄送到海外，最后期限会短得多。大多数不同寄送截止日期在 11 月 29 日至 12 月 13 日之间。可以在 此处 确认特定目的地的发货截止日期。 包装礼物时，不要忘记运输限制：酒精、香水和古龙水都受到寄送限制。USPS 还建议不要重复使用旧箱子，因为它们可能不太坚固，在运输途中很容易

Airbnb 宣布了一项计划，以防止在新年夜周末出现未经许可的聚会。在假期到来之前，美国疾病控制中心建议，一些短期租赁服务可能会比酒店能提供相对更安全的旅行体验。去年 Airbnb 推出了一项全球派对禁令，该公司表示，事实证明这项禁令是有效的。据该公司称，整个湾区超过 1,700 人受到 Airbnb 各种反派对规定的阻吓，这些防线禁止人们在 2020 年新年夜预订整栋房屋：旧金山超过 800 人，San Jose 超过 550 人，Oakland 超过 350 人。 从即日起，对于试图在美国（包括波多黎各）、加拿大、巴西、澳大利亚、新西兰、法国、西班牙和英国预订新年夜房源的客人，将制定以下标准： • 对于预订一晚：客人没有 Airbnb 正面评价的历史，将被禁止预订整栋住房一晚。 • 对于预订两晚：Airbnb 将对两晚预订实施更严格的限制，因为这可能对各方带来破坏性有更大的风险。例如：Airbnb 将利用和放大公司的技术，限制在 Airbnb 上没有正面评价历史的某些本地和最后一分钟的预订的客人。 对 Airbnb 有正面评价历史的客人将不受这些限制。该公司表示，最近在美国万圣节周末

对于不经常使用牙线的人来说，这款Philips Sonicare AirFloss Ultra高效空气动能牙线机经临床试验证实与牙线同样有效，为牙齿和牙龈健康提供简易便捷的清洁办法。全新 AirFloss Ultra高效喷嘴强化空气动能，并结合水滴技术，可温和而有效清除牙齿缝间部位，清除高达 99.9%牙菌膜，使用两星期后牙龈健康即能有感改善，每天只要60秒即可完全清洗口腔，三种喷洗模式（单次、双重或三重喷洗），按住启动按钮后就会自动持续喷洗，亦可轻按后放开启动按钮来手动控制喷洗。可搭配漱口水或清水一同使用。 🔎剁不过瘾吗？👉 点击看更多咕噜小编精选超值好康 /// 各位剁手党员们～集合啦/// 🔥 11月疯狂购物节 ▷ Amazon海淘扫货攻略🔥 来了来了，年底最强的血拚厮杀战来了！正所谓省钱千日用在一时说的就是现在！你的11月疯狂购物月懒人包在这啦！来到年终最盛大的11月感恩节黑五购物季，除了各大通路的促销，当然也不能错过Amazon的好康大促，《咕噜疯狂购物节》，为你精选整理出Amazon隐藏版好物及超值折扣清单，让你不用出去人挤人，在

一年一度感恩节又要来了！整个十一月都有各种各样的购物活动，快点来逛逛。现在 Best Buy 有许多购物活动提前开跑，超级多智能型电视、厨房小家电等超低特价中，快趁折扣入手，比别人提早购买早享受更划算！ 点击上官网看更多选购去 🔎剁不过瘾吗？👉 点击看更多咕噜小编精选超值好康 /// 各位剁手党员们～集合啦/// 🔥 11月疯狂购物节 ▷ Amazon海淘扫货攻略🔥 来了来了，年底最强的血拚厮杀战来了！正所谓省钱千日用在一时说的就是现在！你的11月疯狂购物月懒人包在这啦！来到年终最盛大的11月感恩节黑五购物季，除了各大通路的促销，当然也不能错过Amazon的好康大促，《咕噜疯狂购物节》，为你精选整理出Amazon隐藏版好物及超值折扣清单，让你不用出去人挤人，在家动动手指就能抢好货！ 🛒现在就去逛逛《2021咕噜疯狂购物节特辑》 省钱就要咕噜美国通 APP今年感恩节黑五购物季拥有咕噜美国通 APP，所有超值 Deal 优惠折扣情报都不错过，即时掌握好 Deal 绝对不 Lag 哦！ iOS 下载 >>Android 下载 &

秋冬脚步近了，空气变得干燥，面部保湿要比之前都更重要！Mario Badescu 玫瑰面部喷雾平价又好用，含有芦荟、草本和玫瑰精萃，温和不刺激，能随时补充肌肤所需。味道天然舒压有着淡淡香味，甚至还有提亮肤色和美白的功效哦。快趁着打折入手，好好呵护你的脸。 👇👇猜你也会想看～👇👇 Amazon 10月史低价合集｜持续新增，要买就买最便宜

在成为这几周卷入加密骗局的第二家主要零售商后，Kroger Co（KR.N）上周五表示，正在调查一个假新闻，声称在其商店接受比特币支付。该新闻称，这家超市将在这个节日期间接受加密货币，并出现在 Kroger 的投资者关系页面上，后来被删除。Kroger 表示，该页面会自动更新，并收到来自 PR Newswire（PRN）的直接消息来源，其中也出现了假新闻。 该公司发言人在一份电子邮件声明中表示，这种消息是诈欺性的，而且毫无根据，应该被无视。并补充表示，公司正在与 PRN 联系以解决问题。PRN 还发布了一项建议，称无需理会该公告。新闻稿发布商称自己是其网站上准确的可信来源，但并未回答有关虚假新闻是如何在其服务上发布的的问题。在 Kroger 称这个新闻是假的之后，比特币价格略有下降。Kroger 股价在早盘交易中下跌约 2%。 刚好有闲钱想投资看看？👉 按此到【咕噜美国通】看每天实时更新的最新投资理财消息 在线券商送发财好礼！免佣金再赠2支高价股票 以手机上使用轻松、 APP 体验佳而备受好评的券商 Webull （微牛）在2021年要帮助大家一圆投资梦，免费赠送2支高价股票

近日，乔治亚州一名女子Taylor Davis就医的经历简直让人无力吐槽。今年7月，她因头部受伤前往一家医院的急诊室接受治疗，在候诊室里等待7小时后仍然没有医生接待她，只能无奈离开。可几周后，她却收到了一份$700美元的账单。 “我在那里干坐了7个小时，没有做生命体征检查，没有人叫我的名字，根本没人看见我”。 Taylor确信这应该是医院的小失误，所以就立即给Emory Decatur医院回调了电话。可接电话的人却告诉她，这是医院的规定。“即使你只是走进去，没人看到你，当你输入个人消息后，一切都结束了，无论怎样你都会被收费的”。 她被告知这笔费用是急诊室诊费，或者说是设施费用，医院账单中用来支付设施日常开支的一种常见费用，有点类似于俱乐部的附加费。 经历了这样的事，Taylor说自己不愿再去医院治疗了，这是她最后的倔强了。“看到他们能随意收费，我就不想去了，所以这并不好”。而医院的发言人则表示，“我们一直在与患者合作解决这个问题，并纠正可能已经传达的不准确消息”。

南加州西好莱坞市议会昨日通过了一项提高最低薪资的法案，它将于明年开始逐步生效，并根据企业的员工数量而有所不同，全面加薪至$17.64要到2023年才会生效。尽管很多餐厅业主不同意，他们认为加薪将成为“就业杀手”，但法案仍然获得了一致通过。 “我们支持社会进步，但这实在是太多也太快了”、“收小费的雇员工资已经比其他工人高了，加薪会毁掉整个城市”、“如果我们现在提高最低工资标准，将会适得其反”。 目前，加州员工人数在25人或以下的企业，最低工资是$13/小时，26人以上的是$14/小时，明年这两类都将上调$1美元。以下是加薪的具体细节，以及如何根据企业的员工数量来实进行加薪👇 雇员人数在50人或以上的： • 2022年1月1日：$15.50/小时； • 2022年7月1日：$16.50/小时； • 2023年1月1日：$17.50/小时； • 2023年7月1日：$17.64/小时； 雇员少于50人的： • 2022年1月1日：$15/小时； • 2022年7月1日：$16/小时； • 2023年1月1日：$17/小时 • 2023年7月1日：$17.64/小

英国的最新研究显示，第一代HPV疫苗将女性宫颈癌的发病率降低了87%。这项发表在《柳叶刀》上的研究估计，到2019年年中，接种疫苗的人群中宫颈癌病例比预期少450例，癌症前期病例比预期少1.72万例。 伦敦国王学院和英国政府的研究人员查看了2006年1月~2019年6月七组女性的基于人口的癌症登记数据，将接种疫苗与未接种疫苗的女性进行了对比 。 在接种疫苗的三组中，每组在不同的年龄接种了疫苗。一组12~13岁、一组14~16岁、另一组16~18岁。结果发现，年龄最小的一组接种疫苗后受到的保护最大，发病率分别降低了87%、62%、24%。宫颈癌在年轻女性中较为罕见，因此要确定HPV疫苗对总体发病率的全面影响还为时尚早。 2021年美国儿科学会发现，HPV疫苗接种率正在改善，但美国只有不到一半的年轻人接种过一剂或多剂疫苗。CDC从2006年就开始建议11~12岁的女孩接种HPV疫苗。

57岁的亚马逊创始人Jeff Bezos在购买了Valley Isle的房产后，又将目光投向了夏威夷Maui岛未上市的牧场。 经证实，他刚刚花了$7,800万在夏威夷买下了一处面积超过14英亩的豪宅。此外，他还希望能在Montage Kapalua Bay为父母找到一套四居室的顶层公寓，就在他经常居住的豪华度假村里。地产记录显示，Bezos自自己的私人海湾共购买了三处不同的建筑，并在Lochland Holdings LLC名下购买了更多土地。 除了Bezos外，Facebook的CEO目前在Kauai岛也拥有1,300英亩土地，他在这里的房产交易花费了超过$1亿美元。然而，当地居民却对科技巨头的做法喜忧参半。 “在这里出生和长大是件艰难的事，我们看到了这些房产交易以及它如何推高价格。自岛上，一套普通的房子现在要花$100万，远远超出了大多人的承受能力，我们一直在为买房而挣扎”。但有的人则认为，这些投资者确实帮助到了夏威夷，包括Larry Ellison。“他改善了很多基础设施，比如菠萝种植园。当时公园正在恶化，基础设施正在衰退，但他的到来基本上让它们恢复了生机”。

疫情期间越来越多人选择居家运动，这款 pelpo 多功能健身椅有 4.5 分的高分，可以轻易调整高度角度，可以搭配免费的教学视频，做出七款背部运动、四款坐式运动以及三款脚部运动。可以承受 660 磅的体重，拿着哑铃运动也可以使用。非常推荐购入一款放在家里，居家重训运动或是仰卧起坐等腹部运动都可以用，超级实用又方便。现在对折特价中，勾选折扣码可以立减 $60 超级划算。 🔎剁不过瘾吗？👉 点击看更多咕噜小编精选超值好康 /// 各位剁手党员们～集合啦/// 🔥 11月疯狂购物节 ▷ Amazon海淘扫货攻略🔥 来了来了，年底最强的血拚厮杀战来了！正所谓省钱千日用在一时说的就是现在！你的11月疯狂购物月懒人包在这啦！来到年终最盛大的11月感恩节黑五购物季，除了各大通路的促销，当然也不能错过Amazon的好康大促，《咕噜疯狂购物节》，为你精选整理出Amazon隐藏版好物及超值折扣清单，让你不用出去人挤人，在家动动手指就能抢好货！ 🛒现在就去逛逛《2021咕噜疯狂购物节特辑》 省钱就要咕噜美国通 APP今年感恩节黑五购物季拥有咕噜美国通 APP，所有

免治马桶绝对是提高生活质量的一大杰出发明，不仅更加卫生清洁，而且体验感相当舒适！作为北美卫浴品牌的销量王，很多人应该都在 Amazon 和 Costco 见过 BioBidet 这个牌子。BioBidet 现在就有免治马桶四折起，仅限今天，多款低至史低价。智能免治马桶盖$416起，立省近$300。小资平价款简易冲洗器只要 $22.99，在 Amazon 上有超过两万人留下 4.4 星好评，质量一流。还有手持式冲洗器可供选择，满足你的不同需要。 🔎剁不过瘾吗？👉 点击看更多咕噜小编精选超值好康 /// 各位剁手党员们～集合啦/// 🔥 11月疯狂购物节 ▷ Amazon海淘扫货攻略🔥 来了来了，年底最强的血拚厮杀战来了！正所谓省钱千日用在一时说的就是现在！你的11月疯狂购物月懒人包在这啦！来到年终最盛大的11月感恩节黑五购物季，除了各大通路的促销，当然也不能错过Amazon的好康大促，《咕噜疯狂购物节》，为你精选整理出Amazon隐藏版好物及超值折扣清单，让你不用出去人挤人，在家动动手指就能抢好货！ 🛒现在就去逛逛《202

米高梅渡假村（MGM Resorts）正在出售拉斯维加斯的 Mirage resort 和赌场，结束了该地带最著名房产之一 21 年的所有权。该公司在周三晚间的盈利电话中宣布了这一消息，向分析师解释称，它不想向这家 32 岁房产投入更多资金。米高梅渡假村 CEO Bill Hornbuckle 电话中表示，目前正处于出售 Mirage 的早期阶段，此行动将能保持他们在拉斯维加斯的曝光率，同时专注于家乡产品的互补性和多样性。Hornbuckle 没有透露 Mirage 出售价格和任何潜在买家。 米高梅（MGM）在拉斯维加斯拥有十几处房产，包括 Bellagio、MGM Grand 和 Mandalay Bay。Mirage 于 1989 年在前拥有者 Steve Wynn 的领导下开业，2000 年被米高梅收购。Mirage 的出售将是最近一系列赌场酒店交易的最新一例；2019 年，米高梅以 8.25 亿美元出售 Circus Circus，并与私人股本公司 Blackstone（BGB）成立合资公司，以 42.5 亿美元的价格收购 Bellagio 的房地产，并将其租回给 MGM Resorts。