生活小贴士

搜索
分类

在美国要怎么合法结婚?步骤流程是什么?

在美国合法结婚须通过的两个步骤:

Step 1: 申请结婚执照(Marriage License)

首先你需要上网预约申请结婚证: 

到所属郡县官方网站中,找寻Marriage License Reservation的选项(以下以LA County为例),点入后就可挑选领取结婚证的日期与时间。

●以LA County为例,有多个办公室可领取结婚证,可自行选择方便的地点做办理。

●若打算冠夫姓者,也要在此刻进行,否则一旦结婚证发出来后就不能再做更改。

然后你需要在指定时间前往领结婚证 

到现场去领取结婚证,办事人员也会再核对一次两人数据,并询问是否要冠夫姓等等之类的二次确认,双方确认无误并签名缴钱后,就可以领结婚证,距离结婚又更进一步啰。

Step 2: 进行公开结婚仪式典礼,并领取结婚证书(Marriage Certificate)

拿到结婚证后,必须在90天内完成结婚仪式。你可以选择直接在政府机关中进行结婚仪式、教堂、公园、家中或举办婚礼,重点是要有一位政府注册登记的牧师为你证婚签名。

17.1k 次浏览

在美国要怎么办公证结婚?要去哪里申请?

在领取结婚证当天,你就可以当天先预约公证结婚的日期并缴费,也可事后再另做预约(只要在90天内完成公证就好)。 

公证结婚的一系列操作:

●需支付公证结婚费用(LA County $35)。

●若想多申请几份结婚证书拷贝者也能在此时先提出申请并缴费 (一份拷贝$15,以当地政府公告为准)。

●须有一位见证人出席,见证人也需准备ID等身分证明数据。若你没有见证人,市政府也提供见证人服务,一名收费$20(LA County)。

●记得携带你的结婚证。

●在某些州是可以在领取结婚证当天直接进行公证结婚(如Las Vegas),有些则是领证后须等待几天才能进行公证仪式。

公证结婚当天你可以穿得美美的来、也有新娘会穿婚纱来,你也可以找亲友来一同分享喜悦。公证过程也不外乎那一大串誓词、交换戒指、见证人签名、拍照等流程,虽然很简单但也不失幸福感唷:)

4.5k 次浏览

结婚的时候想要改名要怎么申请办理?

在美国,如果你结婚的时候想要冠夫姓,你需要在预约申请结婚证的时候提出。 

到所属郡县官方网站中,找寻Marriage License Reservation的选项(以下以LA County为例),点入后就可挑选领取结婚证的日期与时间。

若打算冠夫姓者,也要在此刻进行,否则一旦结婚证发出来后就不能再做更改。

5.5k 次浏览

美国学制是怎么样的?跟中国一样吗?美国有义务教育吗?

一、美国学制是怎么样的?

美国大柢采用 6+3+4 教育方式,即小学6年(幼稚园到五年级)、中学3年(六年级到八年级)、高中4年(九年级到十二年级),不过各学区可以自行制定各级学校的学制,比如有些学区就采取 7+3+3 的方式,有些学校则是 K-8 年级全包,因此实际情形各地不同。

二、美国学制跟中国一样吗?

总的来说美国的学制跟中国类似,都分小学、中学和高中,只不过每个学段的时间会有所差异,而且根据所在学区的不同也会有所差异。

三、美国有义务教育吗?

美国的义务教育包括小学、中学和高中,也就是美国称的「K-12」教育制度,就是指 Kindergarten(简称 KG)到12年级这13年的意务教育。学费当然免费,但是需要自费营养午餐、校车费、文具用品、教学器材、学校活动、校外教学等学杂费,有时候学校还会要求家长捐款,所以也不能说完全不用钱。

而且小学之前的学前教育 Daycare (托儿所) 和 Preschool (幼稚园) 是需要自费的,之后上大学接受高等教育也是需要自费的。

45.3k 次浏览
文化讲堂

美国海关英文对话容易失误、讲错,而导致误会的几个重大误区

【与海关对话的原则】

1. 第一条守则:千万要诚实!比如说,怀孕来美国生产其实并无不法,违法的是明明有生子意图,却谎称只是来纯观光的「欺骗」。很多被拒绝入境而遭遣返的例子,都是因为说谎欺骗海关,或是来美生产计划当中有不法部分。所以要再重申一件事:欺骗海关官员绝对有罪。

2. 千万别慌张。慢慢说,有自信,不要表现得很心虚、遮遮掩掩的样子。

3. 不需要讲完美英文,简短、简洁、听得懂就好,甚至用单字回答都可以。

4. 除非海关想聊天打哈哈,不然不需要讲太多,否则讲太多失误可能也越多,也可能被套话。

5. 如果听不懂海关问什么,千万不要点头说 Yes Yes。可以表明自己英文不好,海关会找人协助。

【误区一】

Q1: Where are you from? / Where do you come from? (你是哪里人?)

A1: I am from China/Taiwan/Hong Kong/Macao.

⚠️"Where are you coming from?" (你是从哪里出发的) 则是不同的问题,是问上一趟搭飞机来的出发地是哪里,多见于有转机入境的情形。比如从上海出发,日本东京转机,洛杉矶入境,面对洛杉矶海关这个问题,应该回答 "I'm coming from Japan/Tokyo".

【误区二】

Q2: What's the purpose of your visit? (你来美国的目的是什么) / Why are you here? (你为什么来美国)

A2: I'm on a trip. / I'm on vacation. (我来旅游度假) / Travel. / Sightseeing. (观光,有点不自然但海关会懂。)

⚠️如果是持观光签证来美国帮亲人坐月子,尽量避开说 "I'm here to help taking care of xxx"。因为美国人不太有「无偿帮忙」的概念,如果遇到很严格的海关,可能会认定有来美国工作之嫌。可以单纯说拜访 visit(反正也是事实),或可以说 "My daughter is having a kid, I'm here to visit her and to bond with my grandchild." (我女儿快生了,我来看她顺便跟我的孙儿培养感情)

【误区三】

Q3: How long are you planning to stay? / How long will you stay?

A3: 你预计要停留的时间。若已经买好回程机票,也可以顺便提 My return flight is on ______(回程班机日期).

⚠️排除跳机嫌疑,绝对别说 I don't know,至少可以先说 I plan to.... (我计划怎样怎样)。

【误区四】

Q4: Where will you be staying? / Whose address is this? 你会住哪里? / 这是谁的地址? (搭机前,地勤都会先输入你呈报的在美地址)

A4: I will stay at my friend's place. / I will stay with my family. (我会住我朋友家/我会跟家人住一起)

⚠️注意 stay 和 live 的差别,stay 指短期居留,live 则有长住之意。有时海关会要求提供住宿证明,建议把相关文件打印出来准备好(订房证明等),让海关知道当事人没有跳机意图。

【误区五】

有时候海关官员会用否定句式来问问题,比如说 So you are not...? So you didn't...? 此时千万别直觉用中文回答「对」而说成 "Yes"(这代表你的回答是肯定的),正确回答方法应该是再次重申 "No."

例句:

So you are not carrying any illegal stuff with you? (所以你没有带任何违法东西吗?)

No. I'm not. (没有。我没有带。)

(如果回答 Yes 则代表,是,我有带。)

32.7k 次浏览
旅遊簽證

什么是肥咖条款?谁会被影响?

肥咖条款的英文全名 Foreign Account Tax Compliance Act,正式中文译名为「美国海外帐户税收遵从法」,英文缩写 FATCA,取音+意译暱称为「肥咖条款」,落实对象主要为「海外金融机构」,要求外国政府准许各国金融机构向 IRS 提供纳税义务人的海外资产数据,同时也要求美国纳税人在海外帐户资产超过门槛时进行申报。 

FATCA 早在2010年就由奥巴马签署通过立法,2014年生效执行,目前已有113个国家与地区加入。

【谁会被影响?】

肥咖条款的适用对象为美国公民和税务居民。 

所谓税务居民,则包括:

(1) 永久居民(绿卡)

(2) 满足实际居留标准:于当年度在美居留超过31天;且过去三年内在美国居留天数加权后达183天(算法为本年度停留天数乘以 1、上年停留天数乘以 1/3、前年停留天数乘以 1/6)。但持 A, F, G, J, M or Q 签证者则不算。

金融机构判定客户是否为 FATCA 条款适用对象 

金融机构会先询问客户是否为美籍(或美国纳税人),此外也会利用七项「美国指标」 (FATCA Indicia)来辨识。只要满足以下其中一项条件,就有可能成为被查核的对象(但不代表就一定需要补税)

1. 出生地是否为美国 (A U.S. place of birth)

2. 公民证明文档 (Identification of the Account Holder as a U.S. citizen or resident)

3. 居住或邮寄地址,包括邮政信箱 (A current U.S. residence or mailing address, including a U.S. PO box)

4. 美国电话 (A current U.S. telephone number)

5. 汇款到美国帐户 (Standing instructions to pay amounts from a foreign (meaning non U.S.) account to an account maintained in the United States)

6. 代理人是美国地址 (A current power of attorney or signatory authority granted to a person with a U.S. address

7. 代收邮件地址 (A U.S. "in-care-of" or "hold mail" address that is the sole address with respect to the account holder)

若客户合乎「美国指标」,金融机构将询问客户是否同意将存款等相关消息报送 IRS。但这句话问了等于白问,因为唯一目的就是要你同意,否则就会被列为「不合作帐户」,届时 IRS 便可根据 FATCA 条款内容要求金融机构提供「不合作帐户」持有人的个别详细数据,其在美国的来源所得可能要被扣缴30%的重税。

另外特别注意,与美籍人士持共同帐户的非美籍人士也适用于 FATCA 条例。

15.0k 次浏览

APC 自动通关机器具体要怎么操作?放在哪里?

一整区的 APC 机台就放在传统海关通道的边上,不难找到;现场也会有很多海关人员指示疏导。

1.【下飞机后先准备好】

美国护照 or 本国护照与绿卡/有效签证

2.【操作流程】

Step (1) 该机器有多种语言接口,包括繁简中文。

Step (2) 符合资格的用户「不需」填写纸本入境申报表,所有问题会在 APC 系统里电子化作答。

Step (3) 选择入境身分,并提供相应证件数据。

—— 美国或加拿大公民:扫描护照

—— 绿卡永久居民和边境卡持有人:扫描护照 -> 扫描绿卡或边境卡 -> 选择左手或右手扫描(14-79岁可免此步骤)-> 拍入境照

—— 持 B1/B2 观光签证和 D 签证(机组人员签证):扫描护照 -> 扫描签证页面 -> 选择左手或右手扫描(14-79岁可免此步骤)-> 拍入境照

—— 免签国家护照的旅客(如台湾):扫描护照 -> 选择旅行目的(商务/观光) -> 选择左手或右手扫描(14-79岁可免此步骤)-> 拍入境照

最后回答一连串有关个人数据与班机信息等问题即完成。

Step (4) 检验通过后印出收据,民众持护照与收据至海关人员处做最后核准。(还是得向官员说话,但不需要等一般通关那样大排长龙。)

Step (5) 护照检验过程若有问题,收据上会标上「X」记号,旅客则需再回去排一般走道。

16.8k 次浏览
旅遊簽證

自动护照检验系统 APC 是什么?谁可以用?哪些机场有?

美国边境管理局 CBP 近几年开始提倡推广使用自动护照检验系统通关 (Automated Passport Control Kiosks,简称 APC),利用自动护照检验系统 (APC) 可以不用排队走传统海关通道,仅需排队使用机器就可以入关(不过最后还是得拿着机器打印的收据去找官员做最后核准)。不需事先申请也无须额外收费,且住在同一地址的一家人可以一起通关。

1.【APC 使用资格】

●持美加两国护照的公民

●持绿卡的美国永久居民

●持免签国家护照的旅客(如台湾)亦能使用 APC,但行前需登记申请电子签证 ESTA。如果是持其他纸本签证形式,如学生签证和工作/商务签证等,依然要走传统海关通道。

●持 B1/B2 观光签证和 D 签证(机组人员签证)

2.【APC 需要材料】

美国护照 or 本国护照与绿卡/有效签证,而后根据机器指示操作即可。检验通过后印出收据,民众持护照与收据至海关人员处做最后核准。(还是得向官员说话,但不需要等一般通关那样大排长龙。)

3.【哪些机场有 APC 自动护照检验系统?】

主要机场包括 LAX, SFO 和 JFK 等机场都设有 APC,完整名单如下(2018.8 信息):

Hartsfield-Jackson Atlanta International Airport (ATL)

Aruba Queen Beatrix International Airport (AUA)

Abu Dhabi International Airport (AUH)

Austin-Bergstrom International Airport (AUS)

Boston Logan International Airport (BOS)

Charlotte Douglas International Airport (CLT)

Chicago Midway International Airport (MDW)

Chicago O’Hare International Airport (ORD)

Dallas/Fort Worth International Airport (DFW)

Denver International Airport (DEN)

Detroit Metropolitan Wayne County Airport (DTW)

Dublin International Airport (DUB)

Edmonton International Airport (YEG)

Fort Lauderdale-Hollywood International Airport (FLL)

Halifax Stanfield International Airport (YHZ)

Honolulu International Airport (HNL)

Houston George Bush Intercontinental Airport (IAH)

Las Vegas McCarran International Airport (LAS)

Los Angeles International Airport (LAX)

Miami International Airport (MIA)

Mineta San Jose International Airport (SJC)

Minneapolis-Saint Paul International Airport (MSP)

Montréal - Pierre Elliott Trudeau International Airport (YUL)

Nassau Lynden Pindling International Airport (NAS)

New York - John F. Kennedy International Airport (JFK)

Newark Liberty International Airport (EWR)

Oakland International Airport (OAK)

Orlando International Airport (MCO)

Philadelphia International Airport (PHL)

Phoenix Sky Harbor International Airport (PHX)

Pittsburgh International Airport (PIT)

Portland International Airport (PDX)

Raleigh-Durham International Airport (RDU)

Reno International Airport (RNO)

Salt Lake City International Airport (SLC)

San Diego International Airport (SAN)

San Francisco International Airport (SFO)

Seattle Sea-Tac Airport (SEA)

Tampa International Airport (TPA)

Toronto Pearson International Airport (YYZ)

Vancouver International Airport (YVR)

Washington Dulles International Airport (IAD)

William P. Hobby International Airport (HOU)

各机场使用的 APC 机器外观可能有些许出入,不过询问问题、操作流程与所需材料都是一样的。

13.6k 次浏览
旅遊簽證

什么是肥爸条款?谁会被影响?

所谓肥爸条款,正式名称为「海外银行与金融资产帐户申报」 (Report of Foreign Bank and Financial Accounts,FBAR),落实对象为美国纳税人。 

主要是要求纳税人若在国外有一个(或以上)的金融帐户(如银行存款、投资帐户、共同基金 Mutual Fund)或签名帐户 (signature authority),一年中任何时间的「总和」最高额超过1万美元,同样在每年报税截止日4月15日前要用 Form 114 (e-filing system) 向美国财政部申报。(财产申报不代表要缴税,所得收入和资本收益才要缴税)

肥爸条款的申报表格叫做 Form 114, 需要网上申报。

15.9k 次浏览

有哪些信用卡可以报销快速通关 Global Entry?

这些信用卡可专款报销 Global Entry $100 的申请费用,持卡人可以好好利用。以下是最推荐的5张可报销的卡:

1. Chase IHG Rewards Club Premier

●限时开卡奖励:开卡后3个月内消费$3,000,就送10万点!

●特殊优惠:满一年后,每年送全球酒店任意选的一晚

●年费:$89/年

2. Chase Sapphire Reserve (CSR)

●开卡奖励:开卡后3个月内消费满$4,000送50,000点(值$500现金,用 UR 买机酒更可值约$750)

●特殊优惠:每年有$300旅行消费退额,现改成年费年计算,符合的款项会被自动报销,以 statement credit 形式自动退额

●年费:$450/年

3. Amex The Platinum Card

●开卡奖励:开卡后3个月内消费满$5,000送60,000点 (Membership Rewards, MR),兑换价值约$960

●特殊奖励:每月可享$15美国境内 Uber Credit、12月可获额外$20 Credit,一年共计$200

●特殊优惠:每年有$200航空相关花费(如行李托运、升等,但不包括机票本身)可报销,且是以日历年计算,所以在收第二年年费之前可报两次。但须先自行注册并指定航空公司 


●年费:$550/年

4. Citi Prestige

●开卡奖励:没有

●特殊奖励:每年度可报销$250航空相关花费(包括机票本身或是行李托运、升等),且是以日历年计算,所以在收第二年年费之前可报两次

●年费:年费$450

5. Barclays Arrival Premier World Elite

●开卡奖励:没有

●特殊优惠:每年消费满$25,000赠75,000哩程

●年费:$150/年,第一年免年费

39.7k 次浏览
旅遊簽證